deja el hueco abierrrrrto

"It will come through the crack of least resistance".

"Llegará a través de la grieta de menos resistencia". Osea:
Llegará de la forma en que vos creas que es más posible que llegue. Por el hueco que dejes más abierto, por el que menos te empecines en tapar con dudas y pesimismo, por el que creas más posible por experiencias anteriores, por aceptación de que a tu alrededor pasa también y que vos no sos la excepción, por el que te resulte más natural en vos, por el que siempre te llega todo, porque es el que dejas en libertad sabiendo que siempre te va a traer todo.